Saturday, February 21, 2009

rumi says ...

I want to be where
your bare foot walks,

because maybe before you stop,
you'll look at the ground.
I want that blessing ...


[sufi songs by rekha bharadhwaj : http://www.rekhabhardwaj.net/flash2.htm]


...

Friday, October 31, 2008


... Amrita believed in strong individuality in Love.

Discussing love one day she said, 

' No one merges.
The two individuals are seperate. 
Only by being seperate, 
can they recognize and love each other.
If you merge, whom do you love?'



- page 93
Amrita - Imroz  a love story 
by Uma Trilok 



Wednesday, October 29, 2008

the pillow book ...


ನದಿ ದಾಟುವಾಗ ... 

ಬೆಳದಿಂಗಳ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನದಿ ದಾಟುತ್ತಿರುವಾಗ, 
ಎದುರಾಗುವ ಎತ್ತುಗಳ ನಡಿಗೆ ಚಿಮ್ಮಿಸಿದ ನೀರು 
ಹರಳುಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುವುದು ನೋಡಲು 
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.

- ಸೆಯಿ ಶೊನಗೊನ್

the pillow book : makura no Soshi , is a book of observations and musings recorded by Seyi Shonagon, Japanese writer of 10th century. 
[ translation in kannada by Uma Rao :


gibran says ...

Yesterday is but today's memory,

tomorrow is today's dream. 

Monday, August 25, 2008

ಯಾಕಿನಿತು ಕಾಲ
ನಿನ್ನೊಡನೆ ನಾನೇಕೆ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ
ಎಂದು ನೀನು ಕೇಳದಾದೆ ?
ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಮನದ ಆತಂಕಗಳನ್ನು
ನೀನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು.

- ಪುಟ 77

ಒಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿ : The Tale of Genji

A Japanese Novel by Murasaki Shakibu .

೭೩೫ ಪುಟಗಳ ಸುಮಾರು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲಾವಧಿಯ, ೩೫೦ ಪಾತ್ರಗಳಿರುವ ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ ಕಥೆ.

[link to the article:http://www.kendasampige.com/article.php?id=1153 ]